ℹ️ 本文暂无中文版，以下为英文内容。
Related News:Tusi sites -- the remains of an ancient political system adopted by Chinese emperors to govern ethnic minority regions in south-central and southwest China -- were inscribed in the World Heritage List on July 4th.
The World Heritage Committee unanimously approved the inscription at its annual meeting in the western German city of Bonn, in recognition of the "universal value" reflected in the Tusi Sites.
The inscribed sites, located in mountainous areas, areLaosicheng(老司城)in Hunan Province,Tangya(唐崖)in Hubei Province andHailongtun Fortress(海龙屯)in Guizhou Province.
土司 tǔ sī
Tusi(土司) literally means hereditary tribal headmen appointed by Chinese emperors to govern the often unruly ethnic minority regions in the central and western parts of south China, wher the specific tribal governance system was adopted from the 13th to the early 20th century.
The system aimed at unifying national administration while simultaneously allowing ethnic minorities to retain their customs and way of life. The combination of local ethnic and central Chinese features at the sites exhibits an interchange of values and testifies to imperial Chinese administrative methods.
The ruins of Hailongtun castle in Zunyi, Guizhou Province, are located at the top of a mountain. The fortress was built in 1257 and was burned down in a battle in 1600. The site covers 1.59 square kilometers, and more than 2,000 cultural relics were unearthed in 2012, including porcelain, jade and ink slabs.
The Tangya Tusi city in Xianfeng County in central China's Hubei Province was even bigger than the Forbidden City in Beijing. The chieftain there ruled for 460 years. Statues, a cemetery and an ornately decorated memorial archway still stand there.
The Yongshun old Tusi city in central Hunan Province has a history dating back more than 600 years. Lying on the bank of a river, it is the largest, oldest and best preserved Tusi city site in China, with a temple, ancestral house, cemeteries and memorial archway. The complicated sewer ditch network is still working.
China has a total of 101 Tusi heritage sites, including three listed on the UNESCO application.
[tǔ sī yí zhǐ] 土司遗址 Tusi heritage sites
[zhèng zhì zhì dù] 政治制度 political system
[shì jiè yí chǎn míng lù] 世界遗产名录 World Heritage List
[shǎo shù mín zú] 少数民族 ethnic minority