🎉 MandarinHub 全新上线:全球中文学校与教师免费入驻,限时赠送置顶推广!
🏠首页 📚汉语学习 🎯HSK 考试 💼商务汉语 🏮中国文化 🌏跨国文化NEW 🎬影视与歌曲 🎓留学中国 🏫学校与老师 📖教学材料 🌏学习社区
🤝合作咨询 📮联系我们 ✍️发布信息 🔑登录 ✨注册
🌐English Version

浣溪沙》Silk Washing Stream

一分钟了解

一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台, 夕阳西下几时回? A song filled with new words, a cup filled with old wine, The bower is last year's, the weather is as fine. Will last year reappear…

ℹ️ 本文暂无中文版,以下为英文内容。

 一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台,
夕阳西下几时回?
A song filled with new words, a cup filled with old wine,
The bower is last year's, the weather is as fine.
Will last year reappear as the sun on decline?
 
无可奈何花落去,
似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
Deeply I sigh for the fallen flowers in vain;
Vaguely I seem to know the swallows come again.
In fragrant garden path, I still remain.
(Translated by Xu Yuanchong)
 

📎 内容整理自公开网络,仅供学习交流。 查看原始出处